È una vita placida e bucolica, quella di Bella e Linda; le due sorelline protagoniste di questo racconto vivono tranquille in mezzo al bosco, fino al giorno in cui un orso rapisce il loro amico Celestino.
Sarà questo il punto di svolta per l’ingresso nel paese dei maghi, popolato da creature quantomeno stravaganti e assoggettate ad un antagonista peculiare quasi quanto le polemiche suscitate dalla prima stesura di questo racconto. Creato durante il periodo storico conosciuto come gli anni di piombo, il cattivo di questa storia rimanda i lettori a riferimenti non troppo velati di mussoliniana memoria, cosa che al tempo creò non pochi problemi in fase di pubblicazione. Nelle successive riedizioni, la sua natura dovette essere riadattata per consegnare nuovamente a grandi e piccini il piacere della scoperta di questo magico paese, a tutt’oggi in grado di emozionarci.